匈牙利中医针灸发展和传播的研究
前言
通过对匈牙利中医针灸组织、教育机构、针灸诊所、立法及著名人物的研究,和对中医前辈、同仁的查询求证,发掘相关历史线索、梳理历史资料,试图能够较为客观地呈现其历史发展的脉络和轨迹,并初步总结出发展的规律。本研究可填补匈牙利中医针灸发展研究的空白,为欧盟及世界各国的中医针灸发展提供可借鉴的规律和经验。
本研究从以下3个方面入手进行:
(1)以历史资料(文献、报刊杂志、学术刊物、政府公函和相关网页等)为主要研究对象,进行搜寻、查证、整理和研究,尽量客观地呈现历史。查证的范围亦从1830—2015年。
(2)从中医针灸组织、教育机构、诊所及著名中医针灸人物几个方面进行研究。
(3)通过访谈中医针灸前辈、老师和学友同仁,记录下他们亲身经历的历史事件,得到第一手资料,并以此为佐证进行分析研究,力图探索得到规律及经验教训。
1历史发展研究:萌芽、发展、成熟3个时期
1830—1986年为萌芽期:以1830年安东尼兰纳(Anthony Laner)医生发表的针灸论文为代表,开始了匈牙利中医针灸发展的缓慢萌芽期。在156年期间,针灸仅是零散的个人行为。
1987—2015年进入成长期:以张缙教授率领的中国黑龙江中医药科学院专家团队与匈方合资,1988年开办第一间中医针灸诊所为代表而进入了快速成长期。在这28年中,中医诊所从首都辐射到其它城市,中医教育进入四大城市的大学、全国25%的人享受过针灸和草药的治疗。
2015年以后为成熟期:以2014年12月国会通过的“中医立法”案和2015年出台的执行细则为标志而进入立法成熟期;虽然其后还要有若干年的"建制”和“执法”的事情要做,但因国家立法,中医可跻身于所在国的卫生医疗行业中,而进入常态的发展。
2中医针灸组织
1987年匈牙利医师针灸学会(MAOT)成立,1996年匈牙利补充和替代医学联盟(UHCAMT)成立,2002年匈牙利中医药学会(HKOME)建立。虽然匈牙利中医药学会(HKOME)较晚于其它两个学会,但更专业,在过去13年里,已经举办了多次国际会议,在全国各地举办公益讲座,该协会的成员已累计治疗了超过100万人次的病人,显著提高了传统中医学在匈牙利的知名度。在中医针灸组织群体不断的努力下,政府管理机构和科学各界都对针灸有了更多的认可。
3中医针灸教育机构
匈牙利针灸教育始于上世纪80年代,并在四大城市的著名大学中均曾出现过。一个国家在如此众多的著名大学进行针灸教育,除中国外,不仅欧洲,世界各国也绝无仅有,可谓开历史之先河!但因各种原因现只有:2010年10月开始的布达佩斯塞梅尔魏斯大学健康科学学院的中医课程,2015年9月才启动的佩奇科学大学孔子学院的中医课程仍然存在。分析原因及总结教训,对海外针灸/中医教育发展将有益处。
非官方的针灸/中医教育非常活跃,主要有:加拿大安大略中医学院匈牙利分校(OCTCMECH);健康培训学院健康记录和培训中心(ETI-GYEMSZI);神农研究所(Shennong Institute)。在匈牙利境外得到的中医学位不获承认,引发各方不满和抗争。2015年中医立法后,该处境应该有转机和改善。
总之,匈牙利的中医药针灸教育可谓是百花齐放。针灸不分教育程度的高低,证书并没有得到国家高等教育机构的认可,它只是在国家教育机构正式课程之外的一个补充。
4中医针灸诊所
经营形式
主要有匈中合资经营、匈方独资经营、中方独资经营三种形式。
匈中合作经营的主要诊所有:(1)匈牙利第一间中医/针灸诊所,1988年12月匈牙利第一间中医/针灸诊所正式启用,开启了匈牙利中医针灸的新纪元;(2)中匈康复中心(Chinese and Hungarian Healing Center),该机构是2014年2月中匈两国总理“长期合作协议”的内容;(3)考波什堡市卡波铁道部医院,匈方与甘肃省中医药学会将合作筹建。
匈方独资经营的主要诊所有:(1)海湾研究所,1990年在布达佩斯开业,它提供了西药和替代医学疗法;(2)匈牙利第一间中医/针灸诊所,1991年中方撤走后,匈方一直独立经营至今。
中方独资经营诊所具有代表性的医生(以抵匈时间和开业为序)有:(1)邵百君医生 Dr. Shao Baijun;(2)张庆滨教授/博士Prof. Zhang Qingbin PhD;(3)王伟迪主任中医师和赵玉华主任中医师夫妇 Dr. Wang Weidi and Dr. Zhao Yuhua。(4)于福年教授/博士(Professor Dr. Yu Funian PhD)。
自从1988年12月,匈牙利第一间中医针灸诊所的出现,许多其它中医诊所在匈牙利的各大城市陆续开设,但其中的准确数字很难确定。这些城市有布达佩斯、塞格德、佩奇、德布勒森等。经历28年市场的洗牌,目前,匈牙利中医针灸诊所以中方独资经营为主力军,匈方独资经营次之,匈中合资经营仍在探索之中。另外,还有针灸和中医按摩(推拿)进入酒店、水疗中心和私人诊所,但不是主要经营项目,并且以推拿为主。
匈牙利中医针灸诊所收费情况
1次治疗费用在4.500~10.000福林之间($20~35)。最常见治疗的疾病:疼痛外伤等痛症;高血压、糖尿病等内科疾病;焦虑或失眠等神经科疾病;月经不调、不孕症等妇科疾病。
5中医药立法
1988年12月,匈牙利第一家中医针灸诊所在首都布达佩开张。1990年,卫生部长令中国医生可在西医监督下工作,超过1年要续牌;随后,又陆续开了一些中医针灸诊所。2003年前总理麦杰西彼得访华前,匈牙利中医药学会给总理的一封信中,列举了中医药在匈牙利行医遇到的困难,政府换届造成的行医执照发放起伏不定,缺乏法律保障问题,总理批复卫生部特事特办,临时批准了13位中国医生在匈医监护下的行医资格。
2013年11月26日3名来自青民盟(Fidesz)的议员(3名医生),向国会提交了一份关于对匈牙利医药卫生法第29条相关法律进行修改的议案“中医药立法案”。2013年12月9日,以257票赞成,59票反对,1票弃权顺利通过了议会表决。2014年12月17日最终表决,匈牙利国会正式通过中医药合法化的法律。2015年9月18日,匈牙利国家人力资源部又在该法律的基础上制定了42/2015(IX.18.)号实施细则(讨论稿),对中医药行医从业人员许可证发放进行了详细的规定。2015年10月18日正式实施。
自1988年第一批中医师来到匈牙利以来,经28年近两代人中医药同行们的努力,终于使中医行医资格有了法律的保护。中医药立法成功是中医从业者、政府执政党、公民大众及国际大环境多方努力和影响的结果。
6匈牙利著名中医针灸人物
匈牙利本国著名中医针灸人物
开拓者爱瑞额泥道科博士(Dr. E ryAjndok),在匈牙利中国传统医学发展进程中,做了许多的开拓事情:他是第一位引进中国中医人才(张缙教授)到匈牙利的人,是匈牙利中医针灸诊所的先驱者。1996年,他开始以世界卫生组织(WHO)的标准培训西医;他参与匈牙利科学院(MTA)的针灸科学基础研究;他的书籍和出版物,被视为匈牙利和美国在针灸领域的有益信息来源。发行最早匈文中医书的作者是伊什特万帕洛斯教授(Prof PlosIstvn 1922-2014),于1963年出版了《中国中医药》。激光针灸使用最早者是彼得博士(Dr.Simoncsics Pter),始于上世纪80年代,并出版了4本针灸书。启动针灸培训最早者是道马斯医生(Dr. Nyitrai Tams 1935-2014),1988年在海纳伊姆雷大学健康医学院(HIETE)启动了针灸培训。2011年夏天保罗佛教授(Prof Paul F. V lgyesi 1947-2011),从法语原作翻译出版了《中医经络诊断》的匈文书。2015年马克(Mark Oravecz)中医师在于福年教授的主持和合作下,已经编译完成《中匈中医药词典》即将出版。
来自中国对匈牙利中医针灸发展
有影响的著名中医针灸人物
著名的匈牙利中医药针灸开拓者张缙教授(Prof Dr. Zhang Jin)为联合国教科文组织任命的人类非物质文化遗产中医针灸代表性传承人、黑龙江中医药科学院前院长、国际著名的针灸手法专家,自1987年开始了中医药针灸在匈牙利的传播和开拓,使匈牙利的中医药针灸发展在中东欧独领风骚。他也是匈牙利传统中医药学会(HKOME)的顾问,为针刺手法在匈牙利和欧洲的传承培养师资。
另一位开拓者吴滨江教授(Professor Dr. Wu Bin Jiang PhD),1989年底曾访问匈牙利。次年回到匈牙利开办自己的诊所,开创中国医生私人开办诊所之先河。1998年,吴教授出任匈牙利第一任气功协会的会长,他创立吴氏头部推拿疗法并一直不懈地在世界各地推广,2006年出任匈牙利国际吴氏头部推拿疗法学会的名誉会长。2005年,在匈牙利中医传统医药教育,在布达佩斯建立起加拿大安大略中医学院的匈牙利分校。
开拓者之一的张庆滨教授(Professor Dr. Zhang Qing Bing PhD)1991年移民定居在布达佩斯,是匈牙利传统中医药学会(HKOME)的现任会长、塞梅尔魏斯大学卫生科学系的客座讲师、加拿大安大略中医学院客座教授、及世界中医药学会联合会的终身教授和主任医师。张教授一直在临床工作,具有丰富的治疗经验,现重点在做针刺手法国际传承工作,是百万字《针灸大成校释》(第2版)的副主编,曾荣获黑龙江省科学技术奖,是人类非物质文化遗产中医针灸代表性传承人张缙教授长子,为嫡传弟子;是世界针灸学会联合会人类非物质文化遗产中医针灸“布达佩斯传承基地”筹委会主任。张教授在布达佩斯还成功的开办了“光华中文学校”,为进一步学习传统中医药打下良好基础。
匈牙利传统中医药学会(HKOME)名誉(前任)会长于福年教授(Professor Dr. Yu Funian PhD)1992年移民匈牙利,在匈牙利大力促进中国传统医药文化的传播,他领导的协会HKOME)与本地医生协会(HKOME一直合作,已经举办了7次国际会议,从而促进匈牙利及欧洲中医/针灸的发展。他还任匈牙利医学组织联合会学会(MOTESZ)的理事、塞梅尔魏斯大学卫生科学系的客座教授、世界中医药学会联合会的主席团执委。
匈牙利和欧洲著名的中草药专家和实业家陈震博士(Dr. Chen Zhen)于上世纪80年代末抵达布达佩斯,在中草药研发方面做了许多开拓的事情。他领导一家中医药产品公司,拥有自己的药厂,开发了100多种产品,成功销往匈牙利和欧洲其他国家。
现任中欧中医药学会会长、欧洲中国医药公共协会会长、中国欧盟商会中国传统医学(ECC-TCM)董事会成员和欧盟优秀食品协会副会长。中匈中医针灸推拿医学会会长邵百军医生(Dr. Shao Baijun)1991年移民来匈牙利,办有布达佩斯邵氏中医针灸诊所,是匈牙利中医药学会(HKOME)的副会长、加拿大安大略中医学院客座教授。自2013年,被选为世界针灸学会联合会(WAFA)的执委。
7未来发展的趋势及预测
临床方面
(1)因中医立法而告别西医监管,可以理直气壮的独立行医开业;专科专病的特色门诊,及与西医合作开设中西医综合门诊将是未来临床发展的方向。(2)因已纳入医疗体系而常态发展,争取与西医同等地位的医疗保险付费,将是未来的常期工作。(3)立法后用匈语考中医行医执照己成定论。立法前已行医者,预测将会按各国惯例:新人新政策老人老政策,“祖辈优先”会继续允许执业;但也许会要求若干时期内通过匈语关,这将会是对已执业的中国人极大的挑战!
教育方面
(1)因已中医立法,将会有更多的官方或民间教育机构加入到中医药针灸教育领域中。(2)因中医已立法,在境外主要是中国已获中医本科教育的学历可以获得承认。(3)在若干年后,中医药针灸教育有机会被纳入匈牙利本科和学位教育。(4)10年后,匈牙利本国中医针灸师将会逐渐增多,它改变现有的中医药针灸队伍,15年或20年后将成为主流。
科研方面
因中医立法,除与中国和欧盟继续中草药科研外,临床及匈语言文献研究也会加强;增加了向匈牙利和欧盟申请科研经费的机会。
国际交流
国际学术交流将会更加频繁,除将国际社会的中医药针灸专家请进来,也会有许多匈牙利专家主动走出去;在国际社会的影响将逐渐扩大和加深,而成为欧洲中医药针灸中心之一。
8中医药国际发展中的匈牙利模式
中医针灸在海外的发展经历了萌芽、成长、成熟的几个历史阶段,争取所在国立法则是中医针灸行业成熟的重要标志。在上世纪未及本世纪初的15年,美国、澳大利亚、加拿大等英联邦国家率先对中医/针灸立法,因这些国家有着悠久的移民历史,有着众多的华人基础,建立了中医针灸国际发展的“英联邦”发展模式。匈牙利中医针灸20多年的发展,打破了“英联邦”常规发展模式,开创了新的模式,学术界可称之为“匈牙利模式”;为中医人数较少、中医发展起歩较晚的“一带一路”国家和地区提供了可借鉴的经验。
9对实现“一带一路”发展的影响
匈牙利中医针灸20多年的发展,实际上成为“一带一路”发展宏图计划的预实验,给沿途国家提供了可复制发展的模式,是“一带一路”发展的桥头堡;如在此基础上,加大外部投资发展力度,及优化内部发展组合,将会开拓出新的一片天地。如能纳入中国国家的发展计划,在政策、资金、人才、技术方面给予支持,相信会快速发展!
(编辑:罗英姣)
A